In questa pagina web, riporteremo, per quanto ci è possibile, i prodotti e produttori che partecipano all’iniziativa. Che è aperta ed assolutamente libera: libera di scegliere dove vendere i prodotti o alle associazioni cui donarle. Unica premessa: che le risorse derivanti arrivino a Gaza ed al popolo palestinese.

Ha iniziato Zeid Nabulsi, siriano di origine e apicoltore a Bologna, facendo progettare una etichetta speciale per il suo miele per contraddistinguere non solo un dono ma in particolare una vicinanza. E la parte in cui stare. Poi abbiamo pensato di estendere questa opportunità agli agricoltori e produttori a noi vicini: anche se il nostro cibo non potrà arrivare a Gaza, che si trasformi in denaro per lenire questa sofferenza insopportabile.

Così stanno uscendo le prime etichette, in parte completamente dedicate, in parte apposte su prodotti esistenti.

Miele e prodotti delle api, olio di oliva, passate di pomodoro, vino, riso, pane e molto altro ancora. Stiamo ri-etichettando i nostri prodotti per donarli.

Abbiamo scelto, per iniziare, come destinatari dei prodotti o della prima vendita degli stessi, tre realtà associative legate al mondo agricolo palestinese, così importante un tempo, oggi attaccato e distrutto a Gaza come in Cisgiordania: l’italiana ASSOPACE PALESTINA, in particolare con il suo progetto “un trattore per AT-Tuwani” www.assopacepalestina.org , Presidente Luisa Morgantini , l’o.n.g . ACS-Italia, coordinamento@acs-italia.it da più di 30 anni a fianco degli agricoltori palestinesi e la palestinese “Union of Agricultural Work Committees - Stop Gaza Starvation” www.uawc-pal.org, Direttore Fuad Abu Saif.

Che ci scrive:

“Dear friends,

We deeply thank you for this generous and inspiring initiative, which reflects genuine human and peasant solidarity. Your decision to donate part of your production for the people of Gaza is an act of resistance and solidarity that our organization highly values.

On our site some links to learn more about our Union and its activities.

We will share the bank account details with you securely and directly to facilitate the donation process.

With appreciation and solidarity, Fuad”

Saranno anche organizzate iniziative e mercati in diverse parti di Italia e ci auguriamo anche in Europa, ed ogni proposta per aiutare a vendere questi prodotti donati è ben accetta. Contiamo molto sulla creatività e soprattutto vicinanza del mondo legato alla Terra.

L’agenzia grafica Studio But Maybe, un graphic e digital design studio fondato da Giulia Bardelli, Andrea Guccini e Michele Pastore si è reso disponibile alla progettazione delle etichette a titolo gratuito, Lo storico etichettificio Sales di Rivoli, Torino, con Domenico Tessera si è proposto di stampare gratuitamente o in caso di numeri molto importanti al costo della materia prima le etichette, partecipando così all’iniziativa. Grafica e pagine web sono gestite sempre gratuitamente da Paolo Panzera di OFV Studio e dalla Visual Designer Silvana Carbone.

Noi li ringraziamo molto.